Page 37 - ZOO vs 2009

Zoologická záhrada Bojnice
Výročná správa 2009 The Annual Report

zoo), vrátane dodania kompletných podkladov (texty, fotografie) a dosledovania finalizácie a záverečných
korektúr. V tej istej firme bol vytlačený aj propagačný leták „Orangutany v bojnickej zoo“, ktorý kompletne
navrhol a zabezpečil textom a fotografiami. Podľa potreby dopĺňal nové texty na menovky zvierat pre os-
vetový úsek, v súlade s novým a jednotným systémom TIGA, ktorý zoologický úsek kompletne zabezpečil
a zaviedol v r. 2008. Zoologický úsek doplňoval neaktuálne menovky v expozícii akvárií či zabezpečoval ich
aktuálne premiestňovanie. Ku koncu roka pripravil záverečnú ppt prezentáciu o uplynulom roku 2009 na
zoologickom úseku.

0RPR SRXçtYD QiVWURMH
5RN ² QDURGHQLH POiĐDīD 1DQJD VR V\QRP YR YHNX GQt 5RN ² SUtFKRG VDPFD
0RPD D MHVHQQi WUDJpGLD
2UDQJXWDQ 6WUXĆQi KLVWyULD FKRYX RUDQJXWDQRY Y ERMQLFNHM ]RR

.RQFRP URND VPH RSDNRYDQH QRYDQø PODGø VDPHF -RURQJ ] 'XEOLQX ٻٻٻٻٻٻٻٻٻٻٻٻٻٻٻ
SUHYLHGOL QLHNRęNR WHKRWHQVNøFK WHV ERUQHMVNø . QDåLP VDPLFLDP ERO S{YRGQH QDSOi
WRY NWRUp SRWYUGLOL JUDYLGLWX 1DQJ\ =DĆLDWN\
1DMG{OHçLWHMåt RNDPLK Y FKRYH RUDQJX 3RQJR S\JPDHXV Y ÌUVNX 1DNRQLHF NRRUGLQiWRU UR]KRGRO
WDQRY Y ERMQLFNHM ]RR QDVWDO PiMD 6 FKRYRP RUDQJXWDQRY ]DĆDOD ERMQLFNi ]RRORJLFNi ]iKUDGD Y URNX DXJXVWD VD R SUtFKRGH VDPFD 0RPD ]R =RR /D
Y UDQQøFK KRGLQiFK 1DQJD SULYLHGOD GRYLH]OL ]R =22 5RVWRFN GYD K\EULGQp GRVSHOp D ĆLDVWRĆQH VRFLDOL]RYDQp VDPFH 3DOP\UH YR )UDQF~]VNX 7HQ N QiP SUL
QD VYHW ]GUDYp POiĐD EH] īDçNRVWt 0DODM]LMĆDQLD YHULD $UDOEHUW QDU Y 0QtFKRYH D 7XDQ 7XUN QDU Y %URZQVYLOOH FHVWRYDO FH] YLHGHQVNp OHWLVNR Y PDUFL 3R
D R SRWRPND VD SR SUYøFK KRGLQiFK çH RUDQJXWDQ\ YHGLD 2ED K\EULGQp VDPFH EROL SR SRYDKRYHM VWUiQNH EH]SUREOpPRYp NęXGQp D YĐDND NDUDQWpQH 0RPR SUHMDYRYDO R VDPLFH
2UDQJXWDQ\ Y ERMQLFNHM ]RR
YiKDQLD ]DĆDOD VWDUDī 9HęPL UøFKOR UR]SUiYDī DOH YUDM WR VRFLDOL]iFLL V EøYDOøP RåHWURYDWHęRP Y 5RVWRFNX VD NRQWDNWX OHQ FH] PUHçX V QDåLPL YHęNø ]iXMHP PDO HYLGHQWQ~ VQDKX
æLYRW Y WURMLFL SRFKRSLOD DNR PODGp QDNģPLī D WDN RG QHGiYDM~ QDMDYR OHER RåHWURYDWHęPL QHY\KøEDOL 'ğD VD ] G{YRGRY ]DĆtQDM~FHM UHNRQåWUXNFLH SUHNRQDī LFK RGVWXS D VSULDWHOLī VD
ęXGLD E\ LFK Q~WLOL
GUXKpKR GğD SR]RUXMHPH çH POiĐD SUDFRYDī VWDUpKR SDYLOyQX RStF GHSRQRYDOL GR =RR 'YĭU .UiORYp Y ąHVNHM UHSXEOLNH RGNLDę VD V QLPL 1DQJD VL YçG\ XGUçRYDOD RG QHKR
SUDYLGHOQH SLMH PDWHULQVNp POLHNR VHSWHPEUD SUHYLH]OL GR =RR *GDğVN RGVWXS 7DUD EROD N QHPX ~VWUHWRYHMåLD
D YlĆåLQX ĆDVX MH WLFKR D VSRNRMQp 6DPHF 7XDQ D %HUW KRUH 3R SUYRP PHVLDFL VSROXçLWLD VPH ]D]
0ODGø RUDQJXWDQtN MH VDPĆHN ,GH QDPHQDOL SUYø SRNXV 0RPD R SiUHQLH
R SUYpKR RUDQJXWDQD QDURGHQpKR QD 6DPHF -DJR 0QRKRNUiW ]DĆtQDO E\ī YR VYRMLFK
6ORYHQVNX QDMY]iFQHMåt RGFKRY URNX SRçLDGDYNiFK QHRGE\WQø D QiVLOtP VL
D URYQDNR KR P{çHPH R]QDĆLī ]D Y\QXFRYDO SR]RUQRVī VDPLFH 1DQJD PX 6DPHF 0RPR SULåLHO DNR PODGtN Y URNX ] IUDQF~]VNHM =22 /D 3DOP\UH
6DPLFD 1DQJD Y URNX POiĐD URND =YOiåī SRWHåLWHęQp MH çH 2UDQJXWDQ MH MHGLQø i]LMVNø ęXGRRS 6SROX VR Y WRPWR YLDF RGROiYDOD QDMPl SUH MHM
1DQJD DNR SUYRURGLĆND ]YOiGOD W~WR åLPSDQ]RP JRULORX D ERQRERP SDWUt N QDåLP QHUYy]QX D YøEXåQ~ SRYDKX $NR POiĐD
XGDORVī Y\QLNDM~FR D R RUDQJXWDQtND VD EROD RG PDWN\ SUHGĆDVQH RGGHOHQi
VNYHOH D YHęPL SR]RUQH VWDUi 1HSXVWt QDMEOLçåtP SUtEX]QøP 6DPHF MH YlĆåt D VLOQHMåt D RGUiçDOR VD WR QD MHM SV\FKLNH
KR ] U~N FKUiQL KR ĆLVWt D RSDWUXMH Pi GOKåLX VUVī D P{çH YiçLī DM Dç NJ 2G L FHONRYRP I\]LFNRP YøYLQH 7DUD EROD
2G VDPpKR ]DĆLDWNX PXVtPH E\ī QDRSDN YHęPL OHQLYi V QDGYiKRX D QDY\N
RER]UHWQt YHĐ ~PUWQRVī POiĐDW PHQåHM VDPLFH YiçLDFHM SULHPHUQH RNROR NJ QXWi ] G{YRGX Y\ååLHKR UDQJRYpKR SRVWD
YHQLD MHM PDWN\ Y NROtQVNRP FKRYH QD
Y SUYøFK PHVLDFRFK çLYRWD Y (XUyS
5RN ² QRYø VDPHF -DJR VN\FK ]RR MH Y\VRNi EOtçL VD N VD RGOLåXMH YøUD]QøPL NRçQøPL ]iK\EPL QD ]YøåHQ~ SR]RUQRVī QDSU ĆDVWRNUiW VL
9 VHSWHPEUL GRVWDOR POiĐD SR ERNRFK OtF OtFQ\PL GLVNDPL 9øUD] ÅRUDQJ 0RGHUQp YRQNDMåLH L YQ~WRUQp SULHVWRU\ QHFKDOD QRVLī NUPLYR DOHER VL KR SULDPR
.HĐçH 1DQJD Xç EROD I\]LFN\ Y\VSHOi VOiYQRVWQRP NUVWH PHQR .LUDQ ĆR Y\QXFRYDOD RG 1DQJ\ $M SRK\ERYR EROD
UR]KRGOL VPH VD ULHåLī QDåX VLWXiFLX Y LQGRQp]VNRP MD]\NX ]QDPHQi XWDQ´ ]QDPHQi Y PDODMĆLQH ÅOHVQø PXç´ PHQHM DNWtYQD D REUDWQi 3R SRPHUQH
SRNXVRP R FKRY Y VNXSLQH WM GYRFK ÅQiGKHUQø O~Ć VYHWOD´ 3UH QiV SRNRMQRP D SUH RUDQJXWDQ\ åīDVWQRP OHWH
VDPFRY D VDPLFH WDN DNR WR UDGLO SUDFRYQtNRY ]RR MH WR YHęNi UDGRVī SULåOD MHVHQQi WUDJpGLD 0RPR QiVLOtP
HXUySVN\ NRRUGLQiWRU NWRUø VWiOH D SRWHåHQLH ]iURYHğ L VDWLVIDNFLD 7HQWR ęXGRRS MH YøERUQH XVS{VREHQø QD çLYRW Y NRUXQiFK VWURPRY 0i QD WR GOKp ]KRGLO 7DUX ] SDODQG\ NWRUi QHåīDVWQH
QHPDO SUH 0RPD QiKUDGQp XE\ ]D QHęDKNp XSO\QXOp URN\ Y FKRYH GRSDGOD QD KODYX D SR QLHNRęNøFK GğRFK
WRYDQLH 1D NRQIHUHQFLL ($=$ YR RUDQJXWDQRY ERUQHMVNøFK 0ODGpPX SDçH UR]SlWLH Dç P D FKRGLGOi XFKRSXM~FH YHWY\ URYQDNR DNR GODQH -HKR çLDę XK\QXOD QD QiVOHGN\ ~UD]X D YQ~
NRQĆDWLQ\ V~ RNUHP WRKR ~çDVQH RK\EQp D XPRçğXM~ YlĆåt UR]VDK SRK\ERY DNR
9DUåDYH VD UR]KRGOR çH YKRGQøP .LUDQRYL SUDMHPH YHęD ]GUDYLD WRUQpKR NUYiFDQLD GR PR]JX 2NUHP WHMWR
VDPFRP SUH 1DQJX EXGH -DJR YWHG\ VSRNRMQø çLYRW X QiV ĆL QHVN{U Y LQHM X LQøFK ęXGRRSRY 2UDQJXWDQ\ V~ GRNRQDOt RE\YDWHOLD VWURPRY Y NRUXQiFK XGDORVWL VPH VD Y WRP ĆDVH RG
SUDOHVQøFK VWURPRY VL QDFKiG]DM~ SRWUDYX UR]PDQLWp RYRFLH VSiYDM~
GYDGVDīSlWURĆQø VDPHF NWRUø Xç ]RRORJLFNHM ]iKUDGH NRRUGLQiWRUD GR]YHGHOL çH 0RPR MH
VSORGLO GYRFK SRWRPNRY -DJR VD L UR]PQRçXM~ VD 2UDQJXWDQ ERUQHMVNø 3RQJR S\JPDHXV MH MHGQøP ] GYRFK K\EULG D PXVt E\ī Y\O~ĆHQø ] FKRYD 6DPLFD 7DUD D VDPHF 0RPR WYRULOL Y OHWH URNX ]DPLORYDQø SiU
MHVWYXM~FLFK GUXKRY RUDQJXWDQRY -HKR GRPRYRP V~ GDçĐRYp OHV\ %RUQHD
QDURGLO Y /RQGøQH Y U GOKR çLO WHęVNøFK SOiQRY 1D RGSRU~ĆDQLH NRRUGL
Y KRODQGVNRP 5KHQHQH D SRVOHGQp 1DMYLDF ] QLFK çLMH Y LQGRQp]VNHM ĆDVWL RVWURYD %RUQHR ² Y REODVWL .DOLPDQWDQ QiWRURY D Y]KęDGRP QD UL]LNRYRVī RSD
'UXKø GUXK ² RUDQJXWDQ VXPDWULDQVN\ 3RQJR DEHOOL çLMH YøKUDGQH QD RVWURYH
URN\ VWUiYLO Y PDĐDUVNHM 1\LUHJ\Ki]H NRYDQLD VLWXiFLH ERO 0RPR Y\NDVWURYDQø
6RVWy 3R GRYR]H GR QDåHM ]RR çLOL 6XPDWUD 9 SUtURGH VD GRçtYDM~ URNRY Y ]RR L GR URNRY 1D RERFK 6DPLFH 7DUD D 1DQJD Y OHWH URNX
RVWURYRFK VD LFK SRĆW\ UDStGQH ]QLçXM~ GQHV MH WR OHQ QLHNRęNR WLVtFRN 2ED
YåHWN\ WUL RUDQJXWDQ\ VSROX GYD 5RN ² GRNRQĆHQLH SDYLOyQX RStF D SUtFKRG VDPtF 5RN
PHVLDFH 1iVOHGQH YåDN VWDUåt VLOQHMåt GUXK\ RUDQJXWDQRY YiçQH RKUR]XMH XE~GDQLH LFK SUDOHVQHM GRPRYLQ\ Y G{VOHGNX
īDçE\ GUHYD D Y\SDęRYDQLD $M NHĐ MH RUDQJXWDQ FKUiQHQø ]iNRQRP POiĐDWi V~
VDPHF -DJR SUHMDYLO VYRMX SUHYDKX LOHJiOQH FK\WDQp D SUHGiYDQp DNR ÅGRPiFL PLOiĆLNRYLD´ 'QHV çLMH Y 1D ($=$ NRQIHUHQFLL Y 3UDKH Y URNX UR]KRGRO 3RĆDV WøFKWR SLDWLFK URNRY çLOL Y QDåHM ]RR
D GRPLQDQFLX D 0RPD QDSDGRO 0\ NRRUGLQiWRU HXUySVNHKR FKRYX RUDQJXWDQRY R SUtFKRGH GYD RUDQJXWDQ\ ² 1DQJD D 0RPR 2EH
VPH YHGHOL çH WHQWR VS{VRE FKRYX HXUySVN\FK ]RRORJLFNøFK ]iKUDGiFK GRKURPDG\ RUDQJXWDQRY ] QLFK MH GYRFK VDPtF RUDQJXWDQD ERUQHMVNpKR GR =22 %RMQLFH ]YLHUDWi I\]LFN\ GRVSLHYDOL X VDPFRY WR
ERUQHMVNøFK RUDQJXWDQRY VXPDWULDQVN\FK RUDQJXWDQRY D ]Y\åRN V~ K\EULGQp
QHEXGH ĐDOHM PRçQø 2GYWHG\ çLO ] QHPHFNHM =22 Y .ROtQH QDG 5øQRP 9R IHEUXiUL EøYD Dç Y Dç URNRFK X VDPtF R GYD
0RPR RGGHOHQH 1D MHVHğ VPH MHGLQFH ~GDMH ]D URN 2UDQJXWDQ ERUQHMVNø MH YHęPL Y]iFQ\ GUXK SUH DEVROYRYDOL WUDMD QDåL SUDFRYQtFL QiYåWHYX NROtQVNHM ]RR WUL URN\ VN{U =D FHOp WRWR REGRELH VD
NWRUø VD YHGLH HXUySVN\ ]iFKUDQQø SURJUDP ((3 ,QåWLW~FLD NWRUi SUHMDYt
SR]RURYDOL LQWHQ]tYQH SiUHQLD PHG]L NGH VD SRGUREQH ]R]QiPLOL V FKRYRP RUDQJXWDQRY 9 URNX KęDGDOR XPLHVWQHQLH 0RPD Y LQHM
1DQJRX D -DJRP SUHWRçH REH ]iXMHP R FKRY EøYD SRGUREHQi G{NODGQpPX ]KRGQRWHQLX MHM SRGPLHQRN ]R VD Y %RMQLFLDFK GRNRQĆRYDOD QLHNRęNRURĆQi UHNRQ ]RRORJLFNHM ]iKUDGH D MHKR QDKUDGHQLH
VWUDQ\ HXUySVN\FK NRRUGLQiWRURY D Dç SRWRP P{çH ]DĆDī QD ÅVN~åNX´ V FKRYRP
]YLHUDWi VL SDGOL GR RND D Y\WYRULOL åWUXNFLD SDYLOyQX RStF 6DPLFH 1DQJD D 7DUD SULåOL GR QDåHM SHUVSHNWtYQ\P VDPFRP %ROR QiMGHQøFK
KDUPRQLFNø Y]īDK 0\ VPH VD QDGSRĆHWQøFK REY\NOH GYRFK VDPFRY $ç NHĐ VD SUHXNiçH çH ]RR FKRY ]YOiGD ]iKUDG\ =YLHUDWi VD Y UiPFL SURJUDPX ((3 YLDFHUR DOWHUQDWtY Y ąHVNX 5XVNX
P{çH GRVWDī QD FKRY L VDPLFX
QiGHMDOL çH ] LFK OiVN\ Y]QLNQH QHSUHGiYDM~ OHQ VD SRVN\WXM~ ĆOHQVNøP ]RR GR RSDWHU\ 1HPHFNX )UDQF~]VNX D GRNRQFD L Y ąLQH
ڦٻۄٻۍٻڼٻۉڦٻۄٻۍٻڼٻۉ
SRWRPVWYR NWRUp E\ ]QDPHQDOR SUH 0OiĐD URND V PDPRX YR YRQNDMåRP YøEHKX 1DVOHGRYQp REGRELH VL ]Y\NDOL QD QRYp SRGPLHQN\ 6DPLFD 1DQJD Y URNX QHXVNXWRĆQLOD ٻٻٻٻٻٻٻٻڦٻۄٻۍٻڼٻۉڦٻۄٻۍٻڼٻۉٻ
QR çLDGQD VD QDNRQLHF ] U{]Q\FK G{YRGRY
QiV YHęN~ XGDORVī 7H[W D IRWRJUDILH 51'U 3HWHU /XSWiN VSR]QiYDOL YQ~WRUQp L YRQNDMåLH SULHVWRU\
ĐDOåLH IRWR 0JU =X]DQD 0LKiORYRYi D DUFKtY =22
-DJR VD DNR GRVSHOø VDPHF Y\]QDĆXMH QiSDGQøPL OtFQ\PL GLVNDPL 9\GDQp DNR SURSDJDĆQø PDWHULiO SUL SUtOHçLWRVWL NUVWX POiĐDīD .LUDQ YR YHNX WURFK PHVLDFRY 0HQR .LUDQ SRFKiG]D ] 3UYø RUDQJXWDQ QDURGHQø QD 6ORYHQVNX
RUDQJXWDQD Y =22 %RMQLFH Y VHSWHPEUL LQGRQp]VNHKR MD]\ND D ]QDPHQi ÅQiGKHUQø O~Ć VYHWOD´ 6DPLFD 7DUD Y OHWH URNX
2010
Zoologická záhrada Bojnice
Január 2010
Nový rok
P 1 Deň vzniku SR N 17 Nataša
Alexandra
S P 18 Bohdana
2 Karina
Drahomíra
N 3 Daniela U 19 Mário
P 4 Drahoslav S 20 Dalibor
U 5 Andrea Š 21 Vincent
Traja králi
S 6 Antónia P 22 Zora
Š 7 Bohuslava S 23 Miloš
P 8 Severín N 24 Timotej
S 9 Alexej P 25 Gejza
N 10 Daša U 26 Tamara
P 11 Malvína S 27 Bohuš
U 12 Ernest Š 28 Alfonz
S 13 Rastislav P 29 Gašpar
Š 14 Radovan S 30 Ema
P 15 Dobroslav N 31 Emil
Rosnička včelia (Phrynohyas resinifi ctrix) S 16 Kristína
37